Četvrtak, 6 septembar 200710.00 - 12.30 - Historijski muzej BiHPitanje zaborava u književnosti iz feminističke perspektive: ko su naše prethodnice i koga mi pamtimo: Kakvi su institucionalni i akademski okviri koji (ne)olaksavaju proces pamćenja?, Ajla Demiragić (BiH) i Damir Arsenijević (BiH)
* Posve?eno profesorici Nirman Moranjak Bamburać
13.00 -17.00 - Historijski muzej BiHSastanak feminističkih/queer i festivala ženske umjetnosti iz bivše Jugoslavije
18.00 – 19.00 - ispred Historijskog muzeja Bosne i HercegovineOtvaranje Programa izložbi PitchWise 2007: specijalno otvaranje u Historijskom Muzeju BiH - multimedijalne izložbe: Sandra Dukić, Anna Ehrlemark/Komikaze, Boris Glamočanin, The Guerrilla Girls, Leila Čmajčanin Jelena Jelača, Katja Kobalt i Tina Smreker/WarMarkt, Lana Konjevoda, Emina Kujundžić, Aprilija Lužar, Jelena Miletić, Ema Nikolić, Armina Pilav, Aleksandra Popović, Irfan Redžović, Maja Veselinović, Dejan Vladić
19.00 – 19.35 - veliki hol Historijskog muzeja Bosne i HercegovineOtvaranje izložbe „Recycled Table“: autorica Armina Pilav (BiH)
Prezentacija i izložba projekta UNDER RE:CYCLING kroz faze nastanka:
Konverzija industrijskog objekta u objekat kulture; Identifikacija napuštenih, neiskorištenih i djelimično korištenih zgrada u Sarajevu, Transformacija/reciklaža prostora.
Otvorena participacija prisutnih u identificiranju drugih praznih prostora kao i diskusija o mogućnostima njihovog ponovog korištenja u odnosu na potrebe stanovnika/ca grada Sarajeva.
19.00 – 20.20 - Historijski Muzej BiHFilm Program: prikazivanje filmova i javna diskusija Humour Works: Cologne Philharmonics by Kanak TV, Germany 2001, 9’
Made in Italy by Candida TV & D Media, Italy/Romania, 2005, 43', Bortherhood and Unity by Marija Mojca Pungerčar, Slovenia, 2006, 38, Kratki video radovi od Polonce Lovsin: MULTIPURPOSE UMBRELLA 1, THE SOLAR COLLECTION, COLLAPSIBLE ROOM, CAR GOES IN
Humour works made possible by:
European Cultural Foundation, www.eurocult.org
Ministry of Culture of the Republic Slovenia, www.mk.gov.si
22.30 - Club BockSajsi, Starke, Timika
Petak, 7 septembar 200710.00 - 12.00 - Historijski muzej BiH - Sarajevska katedralaUlicna akcija „Vraćanje miru“, šetnja za mir od Historijskog Muzeja BiH do Sarajevske katedrale
12.30 – 13.15 - Bosanski Kulturni CentarPres konferencija: Vaginini Monolozi
13.30 – 16.30 - Bosanski Kulturni CentarVaginina Radionica za aktivistice iz BiH i regije
17.00 - 19.30 - Historijski muzej BiHPerformans: Warmarkt Inc. Nema biznisa do biznisa rata! Projekat umjetnica 1234 (Slovenija/Njemačka)
18.00 - Pruščakova 10Otvaranje izložbe Some Space Vedrana Mijić (BiH), Jasna ?olić (BiH), Sabina Mešanović (BiH), Edin Vilić (BiH), IsaLotti: Who were you, Who are yo, Who do you want to be? (Njemačka), Nino Jaeger (Austrija), Dubravka Ostojić (Srbija), Danijel Garić (BiH), tiana-alexis (Njemačka), Dijana Planinšek (BiH), Zvjezdan Živković (BiH), Haris Sahačić (BiH)
19.45 - 20.30 - Historijski muzej BiHPrikazivanje rada 'Gender Studies' (animirane terakote i crteži), Jelena Jelača (Bg, Srbija)
19.45 – 20.30 - Historijski muzej BiHFilmski Program: VDay film
20.30 – 21.45 - Bosanski Kulturni CentarIzvedba Vagininih Monologa
22.00 - Bosanski Kulturni CentarVDay nitetime Party ;)
22.00 - SA ClubDiyala, Djane Rea, Haverkraft: Dj Ahmaad & B-illa
Subota, 8 septembar 200713.00 – 14.00 - Historijski muzej BiHIzložba i razgovor o Guerrilla Girls (SAD)
14.30 – 15.15 - Historijski muzej BiHPrezentacija feministica: feministice i heroine u umjetnosti – jedan poseban izvor: Asja Bakić tj. femeart.blogger.ba (BiH)
15.30 – 19.00 - Historijski muzej BiHPocetak radionice: Bitchkazz ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)
15.30 – 19.00 - Historijski muzej BiHRadionica za aktivistice i zainteresirane: „U čemu je poanta revolucije ako ne možemo plesati?“, Jelena Djordjević (Bg, Srbija)
19.00 - 20.00 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'SMS', Ksenija Turčić, (Hrvatska)
20.00 – 21.30 - Historijski muzej BiHFilm Program: Borovi i jele, Sanja Iveković
22.00 - Club so.ba na Univerzitetu ArhitektureOtvaranje PitchWise Display Sobe, So.ba na Univerzitetu Arhitekture, video radovi umjetnica: Dragana Alfirević, Maja Bajević, Lucinda Broadbent, Konstantis Frangopoulos, Leila Čmajčanin, Alp Esener, Sanja Iveković, Jelena Jelača, Renata Poljak, Iva Simičić, Ksenija Turčić, Sonja Vuk, Lana Zdravković
*Napomena: DisplayRoom i VideoRoom otvoreni su 10.09. i 11.09 u periodu 16.00h – 20.00h
22.00 - Club so.baDjane Jasmina, Dekolaž, DJ Marmat
Nedjelja, 9 septembar 200713.00 – 14.30 - Historijski muzej BiHPredavanje i diskusija: Pozicija žena u umjetnosti u zapadnoj Evropi, Leonie Baumann, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (Njemačka)
14.30 - 15.30 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'Osobni rezovi', Sanja Iveković (Hrvatska)
15.00 – 17.30 - Historijski muzej BiHRadionica: Bitchkazz ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)
17.00 – 18.00 - Historijski muzej BiHIzložba i predavanje: Art Taxi, Ženski Taxi, Aprilija Lužar (Slo)
18.30 – 20.00 - Bosanski Kulturni CentarFilm: Hirošima, Mon Amour, Režija: Marguerite Duras
20.00 – 21.30 - Bosanski Kulturni CentarFilmski Program: Iron Jawed Angels/Celicni an?eli (SAD)
22.00 - Club BOCKVemors & open jam
Ponedjeljak, 10. septembar 200712.00 – 13.00 - Historijski muzej BiHEuropski Feministički Forum, prezentacija, Joanna Semeniuk (Holandija)
13.00 – 14.00 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'Women at Work', Maja Bajević (BiH, Francuska)
15.00 – 17.00 - Historijski muzej BiHRadionica: Razgovori o seksualnosti, uklanjanje barikada iz umova, sa Ipek Ipekcioglu (Njemačka)
16.00 – 18.00 - Historijski muzej BiHRadionica: Bitchkazz ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)
20.00 – 22.00 - Historijski muzej BiHFilm Program: filmovi Marguerite Duras
20.15 - Pozorište mladihPredstava: Vječna Medikacija, Režija: Simona Semenič i Marijs
Boulogne. Igraju Barbara Krajnc i Jelena Rusjan; Adaptacija na bhs
jezike: Jelena Petrović'. Produkcija: Mesto Žensk / City of Women (Ljubljana, SLO)
23.00 - Club BOCKDJane duo BarburyBo1
electro / indie / nurave
www.myspace.com/barburybo1
Utorak, 11. septembar 200711.00 – 14.00 - Historijski muzej BiHRadionica sa predstavnicama i predstavnicima bh. medija: Rodno senzitivan jezik u bh. medijima
Belma Bećirbašić, Elvira Jahić, Jadranka Miličević
14.00 – 15.00 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'I, Housewife', Renata Poljak (Hrvatska)
14.30 – 17. 00 - Historijski muzej BiHPrivodjenje kraju radionice „Bitchkazz - ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)“
15.00 - 17.00 - Historijski muzej BiHŽene u kulturnoj politici: Milena Dragičević-Šešić, Jasmina Husanović
19.00 – 21.00 - Meeting PointFilm Program: "FILMING DESIRE, a journey into women's cinema", režija: Marie Mandy (FR)
Organizirano u suradnji sa Kriterion ekipom.
21.30 - 22.30 - Meeting PointFilmafterica music and pplz, razgovor sa režiserkom
23.00 - Club BockDJ Ipek (Berlin, Njemačka)
* Posve?eno profesorici Nirman Moranjak Bamburać
13.00 -17.00 - Historijski muzej BiHSastanak feminističkih/queer i festivala ženske umjetnosti iz bivše Jugoslavije
18.00 – 19.00 - ispred Historijskog muzeja Bosne i HercegovineOtvaranje Programa izložbi PitchWise 2007: specijalno otvaranje u Historijskom Muzeju BiH - multimedijalne izložbe: Sandra Dukić, Anna Ehrlemark/Komikaze, Boris Glamočanin, The Guerrilla Girls, Leila Čmajčanin Jelena Jelača, Katja Kobalt i Tina Smreker/WarMarkt, Lana Konjevoda, Emina Kujundžić, Aprilija Lužar, Jelena Miletić, Ema Nikolić, Armina Pilav, Aleksandra Popović, Irfan Redžović, Maja Veselinović, Dejan Vladić
19.00 – 19.35 - veliki hol Historijskog muzeja Bosne i HercegovineOtvaranje izložbe „Recycled Table“: autorica Armina Pilav (BiH)
Prezentacija i izložba projekta UNDER RE:CYCLING kroz faze nastanka:
Konverzija industrijskog objekta u objekat kulture; Identifikacija napuštenih, neiskorištenih i djelimično korištenih zgrada u Sarajevu, Transformacija/reciklaža prostora.
Otvorena participacija prisutnih u identificiranju drugih praznih prostora kao i diskusija o mogućnostima njihovog ponovog korištenja u odnosu na potrebe stanovnika/ca grada Sarajeva.
19.00 – 20.20 - Historijski Muzej BiHFilm Program: prikazivanje filmova i javna diskusija Humour Works: Cologne Philharmonics by Kanak TV, Germany 2001, 9’
Made in Italy by Candida TV & D Media, Italy/Romania, 2005, 43', Bortherhood and Unity by Marija Mojca Pungerčar, Slovenia, 2006, 38, Kratki video radovi od Polonce Lovsin: MULTIPURPOSE UMBRELLA 1, THE SOLAR COLLECTION, COLLAPSIBLE ROOM, CAR GOES IN
Humour works made possible by:
European Cultural Foundation, www.eurocult.org
Ministry of Culture of the Republic Slovenia, www.mk.gov.si
22.30 - Club BockSajsi, Starke, Timika
Petak, 7 septembar 200710.00 - 12.00 - Historijski muzej BiH - Sarajevska katedralaUlicna akcija „Vraćanje miru“, šetnja za mir od Historijskog Muzeja BiH do Sarajevske katedrale
12.30 – 13.15 - Bosanski Kulturni CentarPres konferencija: Vaginini Monolozi
13.30 – 16.30 - Bosanski Kulturni CentarVaginina Radionica za aktivistice iz BiH i regije
17.00 - 19.30 - Historijski muzej BiHPerformans: Warmarkt Inc. Nema biznisa do biznisa rata! Projekat umjetnica 1234 (Slovenija/Njemačka)
18.00 - Pruščakova 10Otvaranje izložbe Some Space Vedrana Mijić (BiH), Jasna ?olić (BiH), Sabina Mešanović (BiH), Edin Vilić (BiH), IsaLotti: Who were you, Who are yo, Who do you want to be? (Njemačka), Nino Jaeger (Austrija), Dubravka Ostojić (Srbija), Danijel Garić (BiH), tiana-alexis (Njemačka), Dijana Planinšek (BiH), Zvjezdan Živković (BiH), Haris Sahačić (BiH)
19.45 - 20.30 - Historijski muzej BiHPrikazivanje rada 'Gender Studies' (animirane terakote i crteži), Jelena Jelača (Bg, Srbija)
19.45 – 20.30 - Historijski muzej BiHFilmski Program: VDay film
20.30 – 21.45 - Bosanski Kulturni CentarIzvedba Vagininih Monologa
22.00 - Bosanski Kulturni CentarVDay nitetime Party ;)
22.00 - SA ClubDiyala, Djane Rea, Haverkraft: Dj Ahmaad & B-illa
Subota, 8 septembar 200713.00 – 14.00 - Historijski muzej BiHIzložba i razgovor o Guerrilla Girls (SAD)
14.30 – 15.15 - Historijski muzej BiHPrezentacija feministica: feministice i heroine u umjetnosti – jedan poseban izvor: Asja Bakić tj. femeart.blogger.ba (BiH)
15.30 – 19.00 - Historijski muzej BiHPocetak radionice: Bitchkazz ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)
15.30 – 19.00 - Historijski muzej BiHRadionica za aktivistice i zainteresirane: „U čemu je poanta revolucije ako ne možemo plesati?“, Jelena Djordjević (Bg, Srbija)
19.00 - 20.00 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'SMS', Ksenija Turčić, (Hrvatska)
20.00 – 21.30 - Historijski muzej BiHFilm Program: Borovi i jele, Sanja Iveković
22.00 - Club so.ba na Univerzitetu ArhitektureOtvaranje PitchWise Display Sobe, So.ba na Univerzitetu Arhitekture, video radovi umjetnica: Dragana Alfirević, Maja Bajević, Lucinda Broadbent, Konstantis Frangopoulos, Leila Čmajčanin, Alp Esener, Sanja Iveković, Jelena Jelača, Renata Poljak, Iva Simičić, Ksenija Turčić, Sonja Vuk, Lana Zdravković
*Napomena: DisplayRoom i VideoRoom otvoreni su 10.09. i 11.09 u periodu 16.00h – 20.00h
22.00 - Club so.baDjane Jasmina, Dekolaž, DJ Marmat
Nedjelja, 9 septembar 200713.00 – 14.30 - Historijski muzej BiHPredavanje i diskusija: Pozicija žena u umjetnosti u zapadnoj Evropi, Leonie Baumann, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (Njemačka)
14.30 - 15.30 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'Osobni rezovi', Sanja Iveković (Hrvatska)
15.00 – 17.30 - Historijski muzej BiHRadionica: Bitchkazz ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)
17.00 – 18.00 - Historijski muzej BiHIzložba i predavanje: Art Taxi, Ženski Taxi, Aprilija Lužar (Slo)
18.30 – 20.00 - Bosanski Kulturni CentarFilm: Hirošima, Mon Amour, Režija: Marguerite Duras
20.00 – 21.30 - Bosanski Kulturni CentarFilmski Program: Iron Jawed Angels/Celicni an?eli (SAD)
22.00 - Club BOCKVemors & open jam
Ponedjeljak, 10. septembar 200712.00 – 13.00 - Historijski muzej BiHEuropski Feministički Forum, prezentacija, Joanna Semeniuk (Holandija)
13.00 – 14.00 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'Women at Work', Maja Bajević (BiH, Francuska)
15.00 – 17.00 - Historijski muzej BiHRadionica: Razgovori o seksualnosti, uklanjanje barikada iz umova, sa Ipek Ipekcioglu (Njemačka)
16.00 – 18.00 - Historijski muzej BiHRadionica: Bitchkazz ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)
20.00 – 22.00 - Historijski muzej BiHFilm Program: filmovi Marguerite Duras
20.15 - Pozorište mladihPredstava: Vječna Medikacija, Režija: Simona Semenič i Marijs
Boulogne. Igraju Barbara Krajnc i Jelena Rusjan; Adaptacija na bhs
jezike: Jelena Petrović'. Produkcija: Mesto Žensk / City of Women (Ljubljana, SLO)
23.00 - Club BOCKDJane duo BarburyBo1
electro / indie / nurave
www.myspace.com/barburybo1
Utorak, 11. septembar 200711.00 – 14.00 - Historijski muzej BiHRadionica sa predstavnicama i predstavnicima bh. medija: Rodno senzitivan jezik u bh. medijima
Belma Bećirbašić, Elvira Jahić, Jadranka Miličević
14.00 – 15.00 - Historijski muzej BiHPrikazivanje video rada 'I, Housewife', Renata Poljak (Hrvatska)
14.30 – 17. 00 - Historijski muzej BiHPrivodjenje kraju radionice „Bitchkazz - ručno radjen Zine kroz fuziju tehnika (kreativno pisanje, strip, sito štampa, ručno pravljen papir, i mnogo više)“
15.00 - 17.00 - Historijski muzej BiHŽene u kulturnoj politici: Milena Dragičević-Šešić, Jasmina Husanović
19.00 – 21.00 - Meeting PointFilm Program: "FILMING DESIRE, a journey into women's cinema", režija: Marie Mandy (FR)
Organizirano u suradnji sa Kriterion ekipom.
21.30 - 22.30 - Meeting PointFilmafterica music and pplz, razgovor sa režiserkom
23.00 - Club BockDJ Ipek (Berlin, Njemačka)
PITCHWISE PROGRAM ZA DJECU
6-10 septembar / 10.00 – 15.00
za mlade 10-13 godina
Cirkusantska radionica za djecu sa Šarineli timom, ispred Historijskog Muzeja Bosne i Hercegovine
download PDF program
fondacija CURE 6-10 septembar / 10.00 – 15.00
za mlade 10-13 godina
Cirkusantska radionica za djecu sa Šarineli timom, ispred Historijskog Muzeja Bosne i Hercegovine
download PDF program
Ako drugačije nije naznačeno, sadržaj ove stranice je pod licencom Creative Commons